Vacuum Orange 。橘仔的體感實驗室。

這幾天，日本首相福田發表辭職聲明，新聞界把這件事鬧的沸沸揚揚。

去查了一下新聞原文，我發現日本媒體跟台灣媒體一樣還滿白爛的。

至於日本政治人物跟台灣政治人物比起來還滿幽默的。



其實幽默跟白爛也就一線之隔吧。

　

　

像洗錢事件，陳水扁說：［錢係乾的，不能洗。］

這..........................................

　

　

　

媽的，你贏了，我竟然大笑！

陳水扁真的很白爛。

　

　

這次成為話題的是，福田在記者會上對質詢的記者說了一句爆炸性的驚人之語。

　

　

　

［我和你有決定性的差異！（指）］

是我偏心嗎？我覺得這個是幽默不是白爛。

　

為什麼他會說出這樣一句帶種的話？

　

這就要感謝現代媒體發揮它無比強大的斷章取義功能。

就像［尿液檢查］一樣給我截頭去尾取中間，得到了政治人物的精髓。

　

事情經過是這樣的：

某記者在記者會上問福田說：［聽說這次記者會，國民普遍都覺得『關我屁事』。］

（這什麼鳥問題，應該是想激怒福田吧？）

福田（應該是）面無表情的回答：［雖然你說了『關我屁事』，但我和你不同，能夠客觀地判斷我自己的事情。］

（GOOD JOB！扁他！這腦殘記者。）



＊ITmediaニュース原文：

発言は、「総理の会見は人ごとのように感じるという国民が多かった」という記者の質問に対し、福田首相が「人ごとのようにとあなたはおっしゃったが、私は自分自身は客観的に見ることができるんです。あなたとは違うんです」と答えたというもの。



　

所以這次新聞其實是出自於記者很白爛的訪問，但最後卻造成網路上的大轟動！

［我和你有決定性的差異！（指）］已經T-Shirt化，訂單滾滾而來。

　

我說，［不能洗］事件也應該做一件T-Shirt來賣賣，

強調台灣奈米科技開發出來的超強防水布料，

三年不洗都無色聲香味觸法，讓穿上去的人都有一顆不洗錢不洗澡純淨的心。

（窩咪駝佛，借用一下般若波羅密心經應該不算褻瀆佛法吧。）

　

　

　

福田辭職之後，自民黨進入戰國時代。

大家紛紛看著黨主席這位置流口水。

其中很有氣勢的一位可能候選人，前防衛相小池百合子和記者的問答也很耐人尋味。

今天晨間新聞整理出關於競選動向，小池的［野球三部曲］言論。

分別是：

［我一向是以直球決勝負。］

［現在開始我要前往找球。］

［野球只靠一個人是無法進行的。］

　

＊時事通信原文：

小池氏はこの後、「政治の世界ではどんな球を投げるか」と記者団から問われ、「わたしはいつも直球です」と真っ向勝負を強調したが、現段階では支持の広がりがいまひとつとあってか「これからボールを探しに行きます」とも付け加えた。　



雖然我不知道這位美女政治家的政績如何，但今天鏡頭前她被捕捉到要出門的身影非常冷酷，像一隻不會叫的狗，感覺被咬到應該還滿痛的，我喜歡（笑）。咱們台灣的呂奶奶就是那種總是叫的太大聲的狗，讓人感覺不到威脅性。

　

　

　

然後今天我還發現，日本的記者很喜歡用：［請問你是抱著怎樣的心情blablabla...？］的句型。

　

最近相撲理事會會長的門下弟子傳出大麻醜聞，理事會長泡完湯，在飯店門口被記者堵到。

記者問：［請問你是抱著怎樣的心情去泡湯？］

（這還用問嗎？當然是想要洗澡的心情阿！＝．＝　總不能因為弟子抽大麻，師匠就不能洗澡吧？）

　

理事會長也很酷，頭也不回就跨著兩百公斤的腳步嘟嘟嘟的往前走。

記者又跟上去繼續：［理事長留了很多汗嘛！理事長，汗很鹹吧！理事長...］

理事長坐進Benz揚長而去.............

　

　

　

日本記者，很幽默......................................